Domisfera

Afilias, el proveedor oficial de nombres de nombres de dominio .info que gestiona estos dominios desde Julio del 2.001 ha hecho público un importante avance para los dominios IDN (Internationalized Domain Name).

A partir de ahora, será posible registrar nombres de dominio .info con los alfabetos de 8 nuevas lenguas: Polaco (.pl), sueco (.sv), danés (.da), húngaro (.hu), islandés(.is), letón (.lv), lituano (.lt), y coreano (.ko). Además, de en alemán (.de, desde 2.004).

Esta nueva iniciativa, sin lugar a dudas, permitirá expandirse aún más al TLD (Top Level Domain) .info y aumentar su usabilidad gracias a los potenciales usuarios de estos países al permirtirles escribir URLs o nombres de páginas webs en sus navegadores que no usen caracteres ASCII.

Hay que ser conscientes que Afilias lleva luchando por el avance y expansión de los dominios .info IDN desde que en el año 2.004 permitiera registrar dominios con Punycode (estándar adoptado en el 2.003 que permite la conversión de caracteres UNICODE a ASCII a través de DNS). Por ejemplo, el siguiente dominio IDN “innsbrück.info”, gracias al estandar Punycode, sería traducido a ASCII quedando el dominio del siguiente modo para ser comprendido por un navegador que no interpretara de forma nativa dominios IDN:: xn--innsbrck-w9a.info

Desde que los dominios .info fueron posibles (2001) se han registrado unos 3 millones y medio, siendo el sexto TLD por número dominios del mundo.

Por suerte, a partir de ahora todos los navegadores traen de origen la interpretación de dominios IDN. Incluido el internet Explorer en su última versión (7). Que ya era hora. Llegaremos a un día en que los dominios IDN dejarán de ser noticia y pasarán a ser algo habitual como ya debiera ser.

Por cierto, Michael Flanagan que pertenece al departamento de «Registrar Relations » me confirmaba también que están trabajando actualmente en las tablas necesarias para lanzar los .info IDN en español lo antes posible.

Ver noticia relacionada: Dominios con ñ, Ç, vocales acentuadas y diéresis: tarde y ya veremos cuando…